你好，你的电话是多少

律师回复

• 
  史顺红律师

  月帮助470人

  电话或者微信同号：18661797572.

  回复于 2022-09-27 14:07:46 咨询他
• 
  崔常山律师

  月帮助38923人

  点击头像付费以后可以电话咨询，可以给你提供法律咨询和帮助

  回复于 2022-09-27 13:50:30 咨询他
• 
  智能法律助手

  月帮助201720人

  您好，个人认为，【你的电话是多少？】和【What is your phone number?】在语序上的不同处在于疑问词的位置。汉语的【你的电话是多少？】各字翻译成英语会是【Your phone number is what?】，这样英语的特殊疑问词【what】就到了句尾，不能成为一个问句了。英语的特殊疑问句的特殊疑问词通常必须是句首。所以语序上是疑问词的位置，汉语在句末，而英语在句首。 原问题：《你的电话是多少和what is your phonenumber在语序上什么不同》

  回复于 2022-09-27 12:50:31